|
Eh ! Paresseux !
Que penses-tu gagner en dormant ?
Si tu ne te réveilles pas rapidement ?
Lève-toi vite !
Lève-toi, paresseux, lève-toi vite ! Djona !
Lève-toi, bon à rien, lève toi vite !
Faites place !
Celui qui court après son avenir
Ne peut pas se mentir à lui-même
Cela ne peut pas durer continuellement
Celui qui court après son avenir
Ne peut pas se mentir à lui-même
Cela ne peut pas durer continuellement
Lève-toi paresseux !
Faisons quelque chose de nos mains !
Lève-toi paresseux !
Soyons fier de ce que nous devenons
On ne peut te nuire dans l’action
Les mauvaises gens ne peuvent te nuire
Lève-toi, paresseux, lève-toi vite ! Djona !
Lève-toi, bon à rien,lève-toi !
Accroche-toi, paresseux, accroche-toi !
Tu dois t’accrocher!
Accroche-toi, paresseux, accroche-toi!
Ne t’accroche pas aux gens!
Accroche-toi paresseux!
Ne t’occupe pas des gens !
Accroche-toi, paresseux, accroche-toi !
Est-ce si difficile !
Travaille ! Travaille mon ami !
Travaille ! Travaille honnêtement !
Travaille ! Travaille mon ami !
Travaille ! Travaille honnêtement !
Mon ami !
On ne peut juger quelqu’un
Selon son apparence
Mais ceux qui ont la tête sur les épaules savent
Que l’honnêteté est dans l’action
Il n’est pas donné à tout le monde
D’en faire la remarque
L’homme est tel l’animal sans queue
La grenouille n’en a pas pour la protéger
Mais Dieu lui a donné sa place et veille sur elle
Lève-toi paresseux !
Faisons quelque chose de nos mains
Lève-toi paresseux !
Soyons fier de ce que nous devenons |
Tiè kolomba eh !
E bè moun gnini sonogola ?
N’i ma wouli djona djona ?
A telya i ka wouli !
Wouli, tié kolomba wouli djona
Wouli, foiri tiéba wouli !
Bèè ka bô anw sira la !
Yèrè gnini bori ni kônô na djougouya
-
Tè ben, tè ben
Yèrè gnini bori ni kônô na djougouya
-
Tè ben, tè ben
K’i ka wouli tiè kolon
An ka dô k’anw yèrè yé
K’i ka wouli tiè kolon !
An ka dô fô anw yèrè yé
Nô kèra ou tè s’i la
Djougoulou tè s’i la
Wouli tié kolomba wouli djona
wouli, foiri tiéba wouli !
Ban ban, tièkolon ban ban !
K’i ki ban ban tiè kolon!
Ban ban, tièkolon ban ban !
K’i ni ban ban wali ta kan yé
Tiè kolon ban ban !
Ko tè môgô ni i tiè
Ban ban, tiè kolon ban ban
E si kè yé kabako yé !
Barakè ! Barakè n’térikè !
Barakè ! Barakè hôrônya !
Tarakè ! Tarakè n’térikè !
arakè ! Tarakè hôrônya !
N’térikè yo !
Lakôrôsili tè ci kan yé
Kafô môgô si yé
Nka hakilima bèè ba don
Kafô hôrônya yé djoko yé
A soro ma di bèè la
Fô kélén kélén
kou ta fè yo
kou tè tori fè ka yèrè fing fan
Nka alla bè tori fè fing fan
K’i ka wouli tiè kolon !
An ka dô k’anw yèrè yé
K’i ka wouli tiè kolon !
An ka dô fô anw yèrè yé
|
